Иван Голицын, кн. Письмо к царю Иоанну Васильевичу ноябрь 7090 г.

512 л. А се такову грамоту прислали ко государю из Новагорода бояринъ князь Иванъ Голицынъ и дьяки с ываномъ же Неѣловымъ.

32

Государю царю и великому князю Ивану Васильевичю всеа Русіи холопи твои Иванецъ Булгаковъ с товарищи да Илейко Осѣевъ да Третьякъ Репьевъ челомъ бьютъ. Писали к тебѣ государю мы холопи твои с Ондрѣемъ Колычевымъ ноября в  день, что к панъ холопемъ твоимъ к Иванцу с товарищи ѣдетъ от папина посла от Онтонья гонецъ с листомъ, и мы тотчасъ встрѣчю папина посла Антонова гонца послали, а велѣли с нимъ ѣхати не заимуя Новагорода за Юрьевъ монастырь и поставити его велѣли в слободѣ Юрьева монастыря. И ноября в  день от папина посла от Онтонья посланецъ Янъ Бенитцкій пріѣхалъ, а с нимъ два человѣка, а приставъ с нимъ от воеводъ от Ивана Бутурлина, да от князя Григорья Коркодинова Иванъ Неѣловъ. И мы холопи твои папина посла к Онтоньеву посланцу к Яну Бенитцкому послали Якова Ѳефилова, а велѣли его вопросити, к тебѣ ли ко государю онъ ѣдетъ или к намъ холопемъ твоимъ, и грамоты с нимъ есть ли и приказъ какой. И Яковъ Ѳефиловъ пріѣхавъ сказалъ намъ, что Янъ Бенитцкій сказалъ, присланъ онъ от папина посла Онтонья до Новагорода, а с нимъ две грамоты к тебѣ ко государю от Онтонья, да в Новгородъ ко мнѣ холопу твоему к Иванцу Булгакову две грамоты, одна грамота от виленского воеводы, а велѣно деи ему тѣ грамоты дати мнѣ Иванцу. И мы холопи твои послали к нему по грамоты Ивана Мясного, а велѣли ему сказати, что ему у насъ для твоихъ государевыхъ великихъ дѣлъ быти невмѣсно, и онъ бы грамоты ко мнѣ прислалъ, и посланецъ Янъ Бенитцкій с ываномъ Мяснымъ грамоты к намъ прислалъ: грамота к тебѣ ко государю от папина посла от Онтонья Посевипуса, да списокъ з грамоты, какову к тебѣ ко государю онъ напередъ сего послалъ с служебникомъ своимъ с Ондрѣемъ Полонскимъ, да ко мнѣ холопу твоему к Иванцу грамота от невож от Онтонья, да другая грамота от виленского воеводы. И мы холопи твои посланца Яна Бенитцкого отпустили назадъ ноября в  день и подводы ему и кормъ велѣли дати, а к папину послу к Онтонью Посевинусу и к виленскому воеводѣ противъ ихъ грамотъ я холопъ твой Иванецъ писалъ, а которые государь грамоты к тебѣ ко государю папинъ посолъ Онтоней послалъ и которые грамоты ко мнѣ холопу твоему Иванцу Онтоней ж, да виленской воевода прислали, и каковы грамоты я холопъ твой Иванецъ послалъ к папину послу к Антоныо и к виленскому воеводѣ, и тѣ грамоты послали к тебѣ ко государю с Иваномъ Неѣловымъ, а с посланцомъ государь сь Яномъ Бенитцкимъ в ываново мѣсто Неѣлова в приставехъ проводити его велѣли Баклану Дудину и на Пшагу государь к воеводамъ к Ивану Бу-

33

турлину, да ко князю Григорью Коркодинову писали, что посла Антоньева посланца Яна проводити, до коихъ мѣстъ пригоже. А твое государево титло в грамотѣ виленского воеводы, которая грамота прислана ко мнѣ холопу твоему к Иванцу, не писано, а я холопъ твой королевское титло к Виленскому воеводѣ в грамотѣ написалъ по прежнему твоему государеву наказу, а не писати королевското титла противъ виленского воеводы грамоты не посмѣлъ безъ твоего государева указу.