Поиск авторов по алфавиту

Автор:Александр (Семенов-Тянь-Шанский), епископ

Предисловие

Катехизис (Κατήχησις) — слово греческое, означающее «изустное наставление»; этим словом с Апостольских времен называлось обучение истинам христианской веры.

Епископ Александр (Семенов-Тян-Шанский) приступил к составлению этого «Православного Катехизиса» в начале 50-ых годов, и писал он его на русском языке. Однако этот первоначальный русский текст выходит в свет впервые, так как в те годы потребность в таком изложении православного вероучения ощущалась главным образом среди французов, пришедших к Православию взрослыми, так что был сделан и издан сразу французский перевод этой книги, а в 1966 году он был даже переиздан.

За несколько недель до кончины Епископ Александр, по просьбе православной русской молодежи в Париже, дал разрешение напечатать этот свой труд, полностью просмотренный и исправленный им еще в момент перевода его на французский язык. Скончался он 16 мая 1979 г. на 89-ом году своей жизни.

Посмертное издание этой книги взял на себя приход Иконы Знамения Божией Матери в Париже, где покойный Владыка Александр был настоятелем около четверти века — в память его служения и, особенно, его вдохновенных проповедей, в центре которых всегда стояла тема любви Божией к людям и, следовательно, призыв к ответной любви людей к Богу и друг ко другу.

Да найдут здесь выражение благодарности все помогшие изданию этой книги и, в первую очередь, о. протоиерей Борис Бобринский, участник перевода ее на французский язык в 1954-55 гг., и теперь просмотревший весь текст до отдачи его в типографию.

От издателей.

 

 

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА

В прежнее время катехизис был не столько учебником Закона Божия, сколько итогом ранее преподанного, напоминанием о нем и побудителем к дальнейшему углублению богословских знаний. Вследствие этого, он являлся некоторым систематическим конспектом, или схемой. Как самостоятельная книга, он усваивался трудно, особенно подростками, нуждающимися не только в логической, но и в жизненной исторической последовательности изложения и в конкретных образах.

В наше время многие православные христиане не имеют возможности усвоить свое вероучение с должной постепенностью, и возможность получить религиозное образование иногда дается им лишь на короткий срок. Это побуждает давать им в руки катехизис, прежде чем они узнали о том, что катехизис только обобщает и поясняет. Отсюда необходимость новых форм изложения катехизиса, который был бы обращен не только к памяти, но и к уму и сердцу христиан. Давая в сжатом виде некоторую полноту религиозных знаний и не теряя своей догматической точности, такой катехизис должен, сколько это возможно, иметь повествовательный характер и связывать отвлеченные представления с конкретной действительностью.

Задача составления такого катехизиса очень трудна, но необходимая тематическая полнота такой книги дает надежду, что у читателя или ученика будет задета хотя бы одна чувствительная сердечная струна. Если такая струна зазвенит, то усвоение целого может стать более живым и легким.

Епископ АЛЕКСАНДР


Страница сгенерирована за 0.07 секунд !
Map Яндекс цитирования Яндекс.Метрика

Правообладателям
Контактный e-mail: odinblag@gmail.com

© Гребневский храм Одинцовского благочиния Московской епархии Русской Православной Церкви. Копирование материалов сайта возможно только с нашего разрешения.